アニメのグローバル化に対する懸念を押し返す映画監督

「コードギアス」および「ONE PIECE FILM RED」の監督である谷口悟朗は、アニメが国内市場を超えてますます多くの視聴者を惹きつけるにつれて、アニメのグローバリゼーションに対する懸念を否定しました。

アニメ監督の山本順一と谷口は、新シリーズ「Enter the Garden」のインタビューでCBRと対談しました。グローバル化が進む世界で多様な視聴者にアニメを創ることに対する懸念があるかと尋ねられた際、谷口は驚きを隠せず、「私が心配することですか?全くありません!初めての作品から、私は自分の作品を日本市場だけでなく作っているとは思っていませんでした。だから、自分を限定することは一度もありません。そのことについて全く考えていません」と答えました。

日本は以前から国際的な視聴者のためにアニメを創っています
山本は、「私自身、アニメエキスポに行ったことがあります。この間、Azukiイベントにも参加しました。谷口さんを見るファンの全てがアニメを愛しているのが分かります。純粋さがあり、私たちがアニメについて愛していることを共有できるコミュニティがあることが素晴らしいです。心配など全くなく、ただわくわくしています」と述べました。谷口は、高畑勲の「アルプスの少女ハイジ」から、日本はグローバルな視聴者を意識してアニメを創っていると述べ、「何も特別なことはない」と付け加えました。

谷口は2023年の「Full Frontal」でのインタビューでも同様の感情を表現しています。愛されているSFアニメ「プラネテス」の監督を務め、多文化キャストの自慢と、国際的な視聴者が理解できるようにシリーズを変更したことについて言及しました。彼の新しいシリーズ「Enter the Garden」は、アニメのグローバリゼーションを明確に示しています。このシリーズは、アメリカの会社Chiru Labsが創ったAzukiの世界からインスピレーションを得ています。Chiru Labsは、日本の企業Dentsu Imagica Infosと共に「Enter the Garden」を制作しています。

「Solo Leveling」はアニメのグローバリゼーションの主な新例です
グローバリゼーションの別の例は、アニメの従来のパイプライン内でどのシリーズが適応されるかの決定に見られます。CrunchyrollのCEOであるラフル・プリーニは、特定の物語が日本のパートナーが主に日本の視聴者のために創造し、制作することができないかもしれないと予測していましたが、その予測は正しかったと明らかにしました。ストリーミングデータによると、「Solo Leveling」は2024年冬のシーズンで日本で9番目に多く視聴されたシリーズであり(ABEMAおよびニコニコの視聴データ)、海外ユーザーベースが95%を占めるMyAnimeListのデータでは、このシリーズが冬の2024年で最も視聴されたアニメであることを示しています。なお、「Solo Leveling」はわずか1%のファンによってドロップされました。

アニメ業界の収入の半分は海外市場からのものです
アニメのグローバリゼーションは、表現形式に関しても極めて分かれた意見のトピックとなっています。アニメ業界の収入の50%は海外市場から得られており、ディズニーのアニメ部門のトップが、ますます多様な視聴者を考慮して、アニメに「受け入れられる表現」が必要だと発言し、議論を呼びました。その他の注目すべき問題点には、「Witch Hat Atelier」の作者が障害を持つキャラクターや有色人種のキャラクターを含めたことで一部の読者からバックラッシュを受け、国際的な視聴者に対する肯定的な表現について述べた投稿でさらに虐待を受けたことが含まれます。一部からは、日本のストーリーテリングの魅力は西洋の感覚に迎合していないことであるとの意見もありました。